《MASSIVE WONDERS》是由
水树奈奈演唱的一首歌曲,该歌曲由
水树奈奈作词、
矢吹俊郎作曲,收录于2007年08月22日发行的专辑《
魔法少女奈叶StrikerS》中。
歌曲歌词
中文歌词
不为别人 究竟能为你做些什么
我苦苦思索 静静祈祷
久久沉荡于
那被称作“朦胧”的法则中
希望消除 那满是陈词的过去
天上的星星被染成红色
奇迹的种子被捡起聚集到一起
在这无尽的黑夜
打破迷惑 倾诉心声
此刻不需要充满热情的语言
我就存在于此 这就是真实的我
每当珍爱的东西与重要的东西增加时
就会把它用钥匙锁在心里
尚未习惯于在掌心
感受到你的温度
因为害怕不知何时可能出现的假设
而变得不能动弹
幽暗的月亮召唤着我
疑惑的面纱被就此消去
不要再掩饰虚伪的自我
当知道自己的软弱的时候
才第一次理解到想要守护的东西
一直就在那里 什么都不需要说 只要将它
尚未亮起的天空 想到的却是你
如果我这坦诚的心声能够就此传达
那么被掩饰着的虚伪的自我
也能够将软弱变成力量
天上的星星被染成红色
奇迹的种子被捡起聚集到一起
在这无尽的黑夜
打破迷惑 倾诉心声
此刻不需要充满热情的语言
我就存在于此 这就是真实的我
日文歌词
谁でもなく 君のために出来ること
仆は思う 仆は愿う まっすぐに
不确かで固めた
ルールに浸かっていたよ
言い訳で 饰られた过去
クリアしたい
天上の星 红く染める
奇迹の粒 拾い集めて
まだ见えぬ 夜の先に
伝えたいよ 幻を破り
情热的な 言叶はなくても
今ここにいること それが仆の真実
爱しいもの,大事なもの増える度
心の中 键をかけて闭じ込めた
温もりを手もにする
ことに惯れてなかった
いつか来る 「もしも」に恐れ
动けずいた
暗暗の月 仆を诱う
眞どいのヴェール 消し去ってゆく
隠していた ズルイ影-自分
弱さも全部 受け止めた时に
初めて感じた 护りたいものは
いつもそこに 何も言わずただ
抱きしめる
朝未き空 君を思う
素直な声 届けられたら
隠してた ずるい影-自分
弱さも全部 力に変えて
天の星 红く染める
奇迹の粒 拾い集めて
まだ见えぬ 暗の先に
伝えにゆく 幻を破り
情热的な 言叶はいらない
今ここにいる それが仆の真実
罗马音
dare demonaku kiminotameni dekirukoto
bokuwaomou boku onegau massuguni
tasikame hatatameta
ru-runi hitatte itayo
iiwakede kazarareta kakokuriasitani
tanjyo-no hosi akakusomeru
kisekino tsubu hiroiatsumete
madamienu yorunosakini
tsutaetaiyo maborosioyaburi
jyo-netsutekina kotobawanakutemo
imakokoniirukoto soregabokuno sinjitsu
itosiimono daijinamono fuerutabi
kokorononaka kagiokaketetojikometa
nukumorio tenisuru
kotoni naretenakatta
itsukakuru mosimoniosore
ugokezuita
yoiyaminotsuki bokuosasou
madoinobae-ru syo-isatteyuku
kakusiteita zuruikage jibun
yowasamozenbu uketometatokini
hajimetekanjita mamoritaimonowa
itsumosokoni nanimoiwazu tada dakisimeru
asamanakisora kimioomou
sunaonakoe todokeraketara
kakusiteita zuruikage jibun
yowasamozenbu chikaranikaete
ten nohosi akakusomeru
kisekinotsubu hiroiatsumete
madamienu yorunosakini
tsutaeniyuku maborosioyaburi
jyo-netsutekina kotobawairanai
imakokoniirukoto soregabokuno sinjitsu
歌手简介
水树奈奈(みずき なな),本名近藤奈奈,日本女性声优、歌手、电台主持、解说,爱媛县新居滨市出身,所属事务所Sigma Seven,唱片公司King Records。
原本以演歌歌手为目标学习唱歌,后来在事务所的建议下成为声优。1997年在游戏《NOeL~La neige~》出演门仓千纱都正式声优出道。2000年签约King Records并推出个人首张单曲《想い》正式歌手出道;2005年在日本武道馆举行个人演唱会,成为继椎名碧流后第二位踏足该舞台的声优,2009年在《第60回NHK红白歌合战》登场,成为首位在红白歌会登场的声优。
代表作品有《火影忍者》日向雏田、《魔法少女奈叶》菲特·泰斯特罗莎、《HeartCatch光之美少女!》花咲蕾等;代表歌曲有《深爱》、《ETERNAL BLAZE》、《Synchrogazer》等。
从艺历程:水树奈奈原以演歌歌手为目标,自小受父亲训练演歌,高中时就读堀越高等学校中容许较低出席率的艺能科,尽管有所属的经纪公司,却迟迟未有歌手出道机会,所以为学校里少数几乎全勤的学生,并为领奖学金以贴补家用而相当用功,经常全校第一名。
因为热爱动漫而对配音员一职怀有憧憬的她,于高中时期亦另外修习声优课程,在1997年高三时,终于获得出道机会,获选PS游戏软件‘NOeL 〜La neige〜’的门仓千纱都一角,以艺名水树奈奈完成声优出道。
20岁时加盟King Records,2000年12月6日以单曲“想い”歌手出道,至今共推出34张单曲、12张大碟和3张精选集,歌手出道时的销情惨淡,但是之后就稳步上扬,销量不俗,惟近年因为实体唱片市场衰落以及日本个人女歌手热潮退却而出现下跌趋势。直到现时为止,音乐作品总销量约350万,声优唱片总销量排第三。演唱会场场爆满,惟近年演唱会抽票比较容易,音乐活动之外,也常接旁白以及配音的工作。
2000年开始每年冬季举行演唱会,至2003年增至每年夏、冬各一次日本巡回演出。2005、06年两度在日本武道馆举行演唱会,是继椎名碧流后第二位踏足这舞台的声优;2007、08年更先后成为首位在横滨体育馆、埼玉超级体育馆及国立代代木竞技场举行个人演唱会的声优。
2004年因配音人气动漫魔法少女奈叶中菲特·泰斯塔罗沙一角并演唱其中多首主题曲而走红,水树奈奈曾于出席发表会时透露配音过最喜欢的动漫角色为菲特·泰斯塔罗沙。
2009年7月5日在西武巨蛋举办了个人(也是声优界)最大场的演唱会,全长4小时半,曲目29首,不但刷新个人纪录,也刷新了声优界的纪录。
2009年12月31日获选第60回NHK红白歌合战,成为NHK红白歌合战史上第一位登上舞台的声优,被称“动画歌曲的女王”。
因唱功获赞赏和唱片销量成绩不俗,2010-14年均被邀请参加第61回-第65回NHK红白歌合战(第61回兼任红白应援队队员)。
2011年12月3日及4日首次登上东京巨蛋,是史上第八位以个人名义登上东京巨蛋、第四位连续两天开唱的日本女性歌手,而且是第一位声优能在东京巨蛋举行演唱会,再次破声优纪录。
2013年7月14日在日本巡回演唱会“NANA MIZUKI LIVE CIRCUS 2013”大阪城音乐厅场次中,宣布将于台湾举办首次海外演唱会。
2013年11月23日及24日,在台湾台北市华山1914创意文化园区台北音乐传记(Legacy Taipei)举办首次海外演唱会“NANA MIZUKI LIVE CIRCUS 2013+”。2013年11月24日,在“NANA MIZUKI LIVE CIRCUS 2013+”宣布,将于2014年再次于台湾举办海外演唱会。
2014年6月,NANA MIZUKI LIVE CIRCUS×CIRCUS+×WINTER FESTA BD作品首周以1.8万张销售额获得公信榜音乐部门第一名,综合部门第二名且打破纪录以连续9张BD作品蝉联音乐部门榜上第一名。第二名为安室奈美惠。
2016年4月9、10日第二次在东京巨蛋举行演唱会,成为在东京巨蛋开唱过最多次的日本个人女歌手之一,并且宣布于2016年9月22日于阪神甲子园球场举办个人演唱会。
2020年7月7日,宣布结婚的消息,对象是在音乐领域的工作关系者。
单曲曲目